疱疹战友论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2953|回复: 6

高人翻译一下 [复制链接]

疱疱
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 38
  • 135
  • 2006-11-23
1#
t T
发表于 2007-04-26 20:57 |只看楼主
原文:ltis impoitant to note that having genital herpes is not associated with the development of cerviCal cancer.

[此贴子已经被作者于2007-4-26 21:10:04编辑过]
分享 转发
TOP
疱疱
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 38
  • 135
  • 2006-11-23
2#
t T
发表于 2007-04-26 21:27 |只看楼主

自己顶一下!
TOP
疱疱
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 38
  • 135
  • 2006-11-23
3#
t T
发表于 2007-04-26 21:40 |只看楼主

需要文人啊!!!
TOP
inter1208
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 23
  • 86
  • 2006-05-26
4#
t T
发表于 2007-04-26 22:03 |只看该用户

需要引起重要注意的：患有生殖器疱疹和生殖器癌两者之间并没有联系
TOP
南极光
头像

  • 新手上路
  • 1900-1-1
  • 35
  • 417
  • 2007-04-23
5#
t T
发表于 2007-04-26 22:44 |只看该用户

以下是引用疱疱在2007-4-26 20:57:17的发言：
原文:ltis impoitant to note that having genital herpes is not associated with the development of cerviCal cancer.

It is important to note that having genital herpes is not associated with the development of cervical cancer.

有必要指出：患有生殖器疱疹与发生宫颈癌没有关系。
TOP
疱疱
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 38
  • 135
  • 2006-11-23
6#
t T
发表于 2007-05-04 19:46 |只看楼主

谢谢!
TOP
疱疱
头像

  • 注册会员
  • 1900-1-1
  • 38
  • 135
  • 2006-11-23
7#
t T
发表于 2007-05-04 20:07 |只看楼主

那为什么在国内网络上都说与宫颈癌发生有关呢!?该相信谁?
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器